Hoy en Radioacktiva
Hoy en Radioacktiva
‘Betty, la fea’ es una de las producciones más importantes en la historia de la televisión colombiana. Esta telenovela mantuvo a los espectadores pegados al televisor durante años, creando un tierno vínculo entre los personajes y los fanáticos de la serie.
El éxito de esta novela ha llevado a que se repita varias veces en la televisión colombiana, y además, a que trascienda fronteras a nivel internacional.
El interés por ‘Betty, la fea’ de millones de personas, ha llevado incluso a que esta producción sea reversionada en otros países e idiomas.
Esta novela ha sido reversionada en otros idiomas, e incluso adaptada a varias culturas. Una de las más reconocidas, es la versión estadounidense, la cual puede ser incluso vista en Disney+ bajo el nombre de ‘Betty, mi fea bella’.
Más noticias: Esta es la escultura en honor a ‘Betty, la fea’ en Bogotá y recibe múltiples críticas
En México también hubo una versión de esta novela reconocida, llamada ‘La Fea Más Bella’. E incluso en Filipinas, esta telenovela ha sido producida a una edición propia de ‘Betty, la fea’.
Durante los últimos días, una de esta versiones se volvió viral gracias a una reconocida escena.
Una de las secuencias más famosas de ‘Betty, la fea’, es aquella en la que Betty entrega los informes de finanzas de la empresa.
En esta parte de la novela acusan a ‘Don Armando’ de haber dejado la empresa bajo embargo. Pero, uno de los mejores momentos, es cuando Patricia Fernández entra anunciando de manera campante la llegada de los meseros.
@bettylafeaonly1 La mas Inconic Y llegaron los Meseros 😂 #parati #novelas #bettylafea #xyzbca ♬ sonido original – bettylafeaonly1
Esta escena para muchos es la mejor de la telenovela, por lo que su versión en otros idiomas no podía faltar. En redes sociales se hizo viral la versión hindú de esta escena, y el resultado desató risas en las redes sociales.
@ederscm1984 Betty presenta el balance en Hindú… Y si, Margarita pregunta que es lo que pasa? #bettylafeaaa #hindu #betty #la #fea #bettyhindu ♬ sonido original – ederscm1984
Muchos en los comentarios aseguraron que aunque fuera en otro idioma, tenían bastante claro de que hablaban los personajes. Sin embargo, la duda que surgió en muchos fue ‘¿y los meseros?’. Quienes veían este video esperaban la graciosa entrada de ellos, pero nunca sucedió.
Más noticias: Así se ve la casa de ‘Betty, la fea’ 20 años después; queda en reconocido barrio de Bogotá
Ante esto, en redes sociales han habido varias búsquedas de ‘llegaron los meseros versión hindú’ para encontrar esta escena, pero hasta ahora, los internautas no han tenido éxito.
