Noticias

La salud de James Hetfield no mejora y Metallica pospone su segundo concierto en Dinamarca

El pasado viernes les contamos que Metallica tuvo que finalizar un concierto antes de lo estipulado porque James Hetfield se sentía mal de salud.

Él mismo le explicó al público lo que ocurría, pidió disculpas e intentó dar lo mejor de sí hasta donde se pudo.

Tristemente las molestias de James empeoraron y la banda tuvo que posponer su siguiente presentación en ese país. Este fue el comunicado que publicaron a través de sus redes sociales:

“Estamos muy decepcionados al tener que anunciar que, desafortunadamente, durante el transcurso del sábado la salud de James, y en especial su garganta, no ha mejorado. Tiene órdenes estrictas de sus doctores de no cantar ni una sola nota. Así que lamentablemente tenemos que anunciar que pospondremos el concierto de mañana en el Royal Arena hasta el 2 de septiembre de 2017”.

We’re very disappointed to have to share with you that unfortunately as Saturday has progressed, James’ health, and specifically his throat, is not improving and he is under strict doctor’s orders to not sing one single note. So sadly we have to report that we will be postponing tomorrow’s show at the Royal Arena until September 2, 2017. More info at Metallica.com. ?? #metallica #worldwired #MetInCPH2 #doctorsorders

Una foto publicada por Metallica (@metallica) el 4 de Feb de 2017 a la(s) 12:55 PST

Si James logra recuperarse rápidamente, Metallica realizará otros dos conciertos más en Dinamarca, el 7 y 9 de febrero, y luego participará en la gala de los Premios Grammy el 12 de febrero en el Staples Center de Los Ángeles. ¡A cruzar los dedos para que se mejore!