Su nombre real es Janice Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele
Ese apellido de 35 letras es el que tiene una mujer oriunda del archipiélago estadounidense de Hawai.
Ese apellido de 35 letras es el que tiene una mujer oriunda del archipiélago estadounidense de Hawai.
"Amo la cultura polinesia con la que me casé y amo mi apellido hawaiano. Es un honor y ha sido un desafío tener el nombre que tengo", dijo, cuyo apellido de soltera era Worth, a la AFP.
Su apellido lleva 35 letras, aunque ocupa 36 caracteres debido a un símbolo similar al apóstrofe entre las dos "ee". Durante años, Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele usó dos tarjetas de identificación: su libreta de conducir, que tenía lugar para sólo 34 caracteres en total (incluido nombre y apellido), y su cédula del estado de Hawai, que en el pasado tenía espacio para 35 letras.
Un día, un policía la detuvo por una infracción menor. "El oficial miró mi licencia y vio que no salía mi nombre. Le dije que no era mi culpa que mi licencia y mi tarjeta estatal no estén correctas". "Él me respondió: ’bueno, usted puede usar otra vez su apellido de soltera’. Esto me hirió", dijo Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele.
"En los últimos 22 años, he visto que la cultura hawaiana es tallada y pisoteada", agregó. "Y este policía trató mi apellido como si fuera una jerigonza", explicó Loke, con el nombre que sus amigos la llaman.
