«Es falso, no es verdad», sentenció un representante de Metallica respecto al incidente que involucró al vocalista James Hetfield, en el aeropuerto londinense de Luton, la semana pasada.
El vocero del también guitarrista descartó que éste haya sido retenido por oficiales de seguridad del terminal, para interrogarlo por su barba «talibana».
En conversación con US Magazine, el portavoz de los intérpretes de «Battery» y «Enter Sandman» señaló que nunca se registró la situación que reportó el diario The Times.