El vocalista de Metallica James Hetfield salió de la clínica de rehabilitación

Luego de casi seis meses superando su adicción al alcohol y a otras
sustancias el vocalista de Metallica James Hetfield salió de la clínica de
rehabilitación.

James Hetfield, líder y guitarrista de Metallica, ha sido dado de alta de la
institución de rehabilitación en la que ingresó el pasado mes de junio, de
acuerdo a un anuncio hecho en el sitio oficial de la banda
(www.metallica.com). El proceso de recuperación fue “extremadamente
bueno”, y Hetfield agradeció mucho a sus fans por los mensajes que le
enviaron. “El difícil camino fue más fácil al leer las muestras de
apoyo de los amigos que he conocido a través de Metallica”, declaró
Hetfield. “Gracias, me conmueven mucho”.

El verano pasado se anunció que Hetfield había ingresado a la clínica para
“tener un tratamiento por alcoholismo y otras adicciones”. Esto
provocó una pausa en el lanzamiento del octavo disco de estudio de la banda
y el primero sin su bajista Jason Newsted. El nuevo disco lo habían estado
haciendo bajo la dirección del productor Bob Rock. Rock ha colaborado con la
banda de manera regular desde su álbum “negro” (en realidad
titulado ‘Metallica’) de 1991.

Mientras que el nuevo álbum no será lanzado sino hasta dentro de un tiempo
en el próximo año, Hetfield ha expresado su deseo de volver a trabajar.
“Mi música y mis letras siempre han sido una terapia para mí. Sin este
don de Dios, no sé dónde estaría. Y REALMENTE siento el impacto y la
conexión que he hecho con otros.”

El grupo sigue sin anunciar el reemplazo de Newsted, quien por cierto está
produciendo el nuevo álbum de una banda originaria de Dallas llamada
Speedealer, mientras que trabaja en su propio proyecto, EchoBrain.